Deutsch-Arabisch
Verb
vertrödeln
(v.)
أَضاعَ الوقت سُدىً
relevante Treffer
die
Zeit vergeuden
أضاع الوقت
futsch
(adj.)
سُدىً
ins Leere laufen
ذهب سدى
fehlschlagen
(v.)
ذهب سُدىً
futsch
(adj.)
ذهب سدى
verschwenden
(v.)
أَذْهَب سُدًى
der
Infarkt
(n.) , [pl. Infarkte] , {Med}
تنخر سدي
{طب}
im Sande verlaufen
ذهب سُدىً
verschwenden
(v.) , {verschwendete ; verschwendet}
أَضَاعَ
verbocken
(v.) , {verbockte ; verbockt}
أَضاعَ
einbüßen
(v.) , {büßte ein / einbüßte ; eingebüßt}
أَضَاعَ
verbummeln
(v.)
أَضاعَ
etwas verlustig gehen
{einer Sache ~ gehen}
أَضَاعَ
verschlampen
(v.) , umgang.
أضاع
verplempern
(v.)
أَضاعَ
verlieren
(v.) , {verlor ; verloren}
أَضَاعَ
eine
Chance vertun
اضاع فرصة
Keine Sorge, hier kommt nichts weg!
لا عليك، فلا شيء يذهب هنا سُدى!
sich umsonst anstrengen
أضاع جهوده عبثًا
Ein totes Pferd schlagen.
أضاع جهوده عبثًا
jederzeit
(adv.)
في أيَ وقت
die
Zeit
(n.) , [pl. Zeiten]
وَقْتٌ
[ج. أوقات]
immer
(adv.)
في كلَ وقت
Allzeit
(adv.) , veraltet.
كل الوقت
irgendwann
(adv.)
في أيَ وقت
jemals
(adv.)
في أيَ وقت
{مضى}
jederzeit
(adv.)
في كل وقت
irgendwann
وقت ما
die Zeit
{Physik}
وقت
{فزياء}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen